| 
 | 
  | 
Совершенно удивительную концовку подарили зрителям команды. Сначала вернейший момент не реализовал Млапа, а затем ещё более чудовищный промах совершил Кель. Команды, таким образом, поделили очки, ничью можно назвать справедливым результатом. | 
| 
 | 
  | 
Матч окончен. | 
| 
 | 
  | 
Рул Броуверс вместо Лукаса Руппа. | 
| 
+2 | 
  | 
Вот это да! Гётце обхитрил соперника на левом краю штрафной, после чего прострелил вдоль ворот, а Кель не попал в пустые ворота с пары метров. Здесь легче было забить... | 
| 
+1 | 
  | 
Шмельцер подхватил мяч на левом фланге, выполнил подачу, которую заблокировал защитник. | 
| 
90 | 
  | 
+2 минуты. | 
| 
90 | 
  | 
ОЙ-ОЙ-ОЙ... После проникающей передачи Млапа выскочил один на один, прокинул снаряд мимо Вайденфеллера, после чего с острого угла не попал в абсолютно пустые ворота, мяч угодил в сетку с внешней стороны. Моментище! | 
| 
89 | 
  | 
Сантана предупреждён за то, что помешал сопернику разыграть штрафной удар. | 
| 
88 | 
  | 
Янчке жёстко встретил на правом фланге Ройса и получил жёлтую карточку. Довольно спорный "горчичник". | 
| 
87 | 
  | 
Кель выиграл силовую борьбу у де Йонга в центре поля и сыграл направо. Снова дортмундцы в атаке. | 
| 
86 | 
  | 
Менхенгладбахцы, как кажется, уже согласны на ничью. А их соперники продолжают атаковать, Кель фолит в чужой штрафной против Вендта. | 
| 
85 | 
  | 
Нордтвейт мог стать одним из героев матча, если бы увидел на левом фланге совершенно забытого защитниками Млапу. Но вместо этого Ховард сыграл направо... | 
| 
84 | 
  | 
Кель забрался в офсайд, Гросскройц решил составить ему компанию. | 
| 
83 | 
  | 
Опасно! Гётце получил мяч на правом краю штрафной, после чего нанёс удар из-под защитника в ближний угол - тер Штеген сориентировался и отразил мяч плечом. | 
| 
82 | 
  | 
Нури Шахин меняет Лукаша Пищека. | 
| 
82 | 
  | 
Рупп принял мяч на правом краю штрафной, но слишком далеко отпустил его от себя. Даже углового не будет, удар от ворот. | 
| 
81 | 
  | 
Сразу же Млапа бросился в активный прессинг и вынудил Пищека выбить мяч в аут. | 
| 
80 | 
  | 
Пениль Млапа выходит на поле вместо Амина Юнеса. | 
| 
79 | 
  | 
Гётце навязал двум соперникам борьбу около чужой штрафной и заработал для своей команды угловой. | 
| 
77 | 
  | 
Удар! Гётце обокрал соперника на правом краю штрафной, после чего нанёс сильный удар с довольно острого угла - мяч попал в сетку с внешней стороны. Марк-Андре тер Штеген всё контролировал. | 
| 
76 | 
  | 
Сможет защитник менхенгладбахской "Боруссии" продолжить игру, которая уже возобновилась. | 
| 
75 | 
  | 
Штранцль лежит на газоне. Неужели замена потребуется? | 
| 
75 | 
  | 
Момент! После подачи с углового в исполнении Гётце мяч от Суботича отскочил к Гросскройцу, который нанёс удар в касание метров с 15-ти - над перекладиной. | 
| 
74 | 
  | 
Угловой у ворот хозяев поля. Подключившийся к атаке Пищек после передачи Гросскройца его заработал. | 
| 
72 | 
  | 
Амин Юнес сегодня очень хорош, особенно это касается второго тайма. Сейчас автор гола "накрутил" защитника на левом фланге, выполнил подачу в штрафную, где соперник выбил снаряд на угловой. | 
| 
71 | 
  | 
Балинт Байнер выходит на поле вместо Морица Ляйтнера. | 
| 
71 | 
  | 
Де Йонг пробил головой после подачи с углового - выше. | 
| 
70 | 
  | 
Продолжают хозяева атаковать! Ройс приходит на помощь своим защитникам и в последний момент снимает мяч с головы у соперника. | 
| 
69 | 
  | 
Лукас Рупп, как показалось, заработал угловой на правом фланге. Но нет, судья назначает удар от ворот, что вызывает негодование болельщиков на трибунах. | 
| 
67 | 
  | 
ГОООООЛ! Юнес! 1:1! После передачи верхом по левому флангу мяч подхватил Маркс, вошёл в штрафную, выполнил прострел вдоль ворот, где мяч после рикошета оказался точно на ноге у Амина Юнеса. Сегодняшний дебютант не растерялся и отправил мяч в дальний угол. | 
| 
65 | 
  | 
Пищек и Ляйтнер перемудрили на фланге и мяч потерян. Хозяева поля готовятся ввести мяч в игру из аута. | 
| 
63 | 
  | 
Замена у хозяев: Люк Де Йонг вместо Майка Ханке. | 
| 
63 | 
  | 
Против Гётце фолит в центре поля Маркс. | 
| 
62 | 
  | 
Штранцль! Вполне Мартин мог сейчас сравнять счёт! После подачи с углового защитник менхенгладбахской "Боруссии" подкараулил мяч практически на линии вратарской, после чего нанёс удар головой - точно в руки Вайденфеллеру. | 
| 
61 | 
  | 
Штранцль неудачно приземлился на газон. Нужно время бывшему спартаковцу, дабы найти в себе силы продолжить матч. | 
| 
60 | 
  | 
Кель нарушил правила в центре поля против Юнеса. Амин Юнес сегодня весьма активно действует. | 
| 
59 | 
  | 
Гюндоган после передачи от Ляйтнера нанёс мощный удар из-за пределов штрафной площади - мяч пролетел значительно выше перекладины. Оказывается, после рикошета. Угловой. | 
| 
57 | 
  | 
Опасно! Вендт выполнил прострел с левого фланга, защитник дортмундцев оказался первым на мяче, но выбил его аккурат на Юнеса, который подкараулил мяч на линии чужой штрафной. Амин нанёс неплохой удар, но Вайденфеллер сыграл надёжно. | 
| 
56 | 
  | 
Кель разогнал контратаку гостевой "Боруссии", мяч оказался у Гюндогана, который перевёл наступление дортмундской команды в более неторопливое русло. | 
| 
55 | 
  | 
Лукас Рупп сумел сохранить мяч в ногах на правом фланге, после чего последовала неточная передача в направлении Амина Юнеса. | 
| 
53 | 
  | 
Здорово разыграли мяч дортмундцы около чужой штрафной, из центра последовал перевод на правый край, откуда Гросскройц выполнил прострел низом - мяч прилетел в руки тер Штегену. | 
| 
52 | 
  | 
Ройс выполнил подачу к линиии вратарской, где головой сыграл пришедший помочь своим защитникам Майк Ханке. | 
| 
52 | 
  | 
Шмельцер сбит около левого угла чужой штрафной площади. Опасный стандарт. | 
| 
51 | 
  | 
Вайденфеллер очень долго готовился ввести мяч в игру, что вызвало негодование болельщиков менхенгладбахской "Боруссии". Арбитр вынужден был предупредить голкипера. Пока что устно. | 
| 
50 | 
  | 
Лукас Рупп получил мяч на правом краю штрафной, но так и не принял решение относительно либо передачи, либо самостоятельного удара. Потеря, мяч у гостей. | 
| 
49 | 
  | 
Второй тайм начинается не менее спокойно, чем первый. Дортмундцы больше владеют мячом, поочерёдно перекатывая футбольный снаряд на своей половине поля. Вендт испортил идиллию, сбив на фланге Ляйтнера. | 
| 
47 | 
  | 
Фелипе Сантана впервые после своего выхода на поле потрогал мяч, получил передачу от Суботича и сыграв назад на Вайденфеллера. | 
| 
46 | 
  | 
В перерыве вместо Матса Хуммельса вышел Фелипе Сантана. | 
| 
46 | 
  | 
Второй тайм. | 
| 
 | 
  | 
Очень спокойный футбол продемонстрировали в первом тайме обе "Боруссии". Единственный гол был забит с пенальти, а кроме этого команды у чужих ворот практически ничего и не создали. Ждём второй тайм, быть может там будет веселее. | 
| 
45 | 
  | 
Перерыв. | 
| 
44 | 
  | 
Доигрывают команды первый тайм. У менхенгладбахской "Боруссии" совсем ничего не получается в атаке, а гостей на данном этапе матча всё устраивает. | 
| 
43 | 
  | 
Штранцль в падении сумел прервать неплохую передачи с правого фланга. Если бы не Штранцль, то Гётце вполне мог расстреливать ворота из убойной позиции. | 
| 
42 | 
  | 
Ховард Нордтвейт из-за боковой вбросил мяч аж в чужую штрафную площадь, но там первым на мяче оказался дортмундский футболист. | 
| 
41 | 
  | 
Ещё один дальний удар по воротам тер Штегена, на этот раз в исполнении Ляйтнера - мяч прилетел точно в руки голкиперу. | 
| 
40 | 
  | 
Хуан Аранго грустно следит за происходящим на поле с трибун. Он сегодня не может помочь своей команде из-за травмы, хотя до последнего участие Аранго в игре находилось под вопросом. | 
| 
39 | 
  | 
Гюндоган нанёс удар на исполнение из-за пределов штрафной площади, но это самое исполнение полузащитника "Боруссии" подвело. Мяч пролетел значительно мимо ворот. | 
| 
38 | 
  | 
Ройс получил мяч на правом фланге, после чего запутался в ногах и выпустил его за боковую. Примечательно, что Ройс не стал бить пенальти, а мог бы, наверное. | 
| 
36 | 
  | 
Опасно! Хуммельс пробил с разворота метров с 10-ти после подачи с углового - сильно, но неточно. | 
| 
35 | 
  | 
Ройм и тер Штеген вели борьбу за мяч на правом краю штрафной, победителем из этой дуэли вышел вратарь менхенгладбахской "Боруссии", укрывший мяч корпусом и позволивший ему выкатиться за лицевую линию. | 
| 
33 | 
  | 
Ройс нанёс очень дальний удар по воротам, который оказался таким же и неточным. | 
| 
31 | 
  | 
ГОООООЛ! Гётце открывает счёт! Сам заработал - сам реализовал. Марио пробил в левый от себя верхний угол, а тер Штеген упал в угол противоположный. | 
| 
30 | 
  | 
А вот и пенальти. И жёлтая карточка тер Штегену. Ройс вывел на свидание с голкипером Гётце, Марио успел прокинуть мяч мимо тер Штегера, а тот зацепил соперника за ногу. Справедливый пенальти. | 
| 
29 | 
  | 
Неплохая контратака удалась хозяевам, после подачи с левого фланга Гюндоган, как показалось, сыграл в своей штрафной площади рукой. Можно было пенальти ставить. | 
| 
28 | 
  | 
После подачи с правого фланга Ляйтнер нанёс удар головой метров с 8-ми - точно в руки тер Штегеру. | 
| 
27 | 
  | 
Сейчас уже хозяева поля чуть больше владеют мячом. Подопечные Юргена Клоппа, попытав счастья в позиционном нападении, решили испытать соперника контратаками. | 
| 
26 | 
  | 
А это жёлтая карточка, вполне справедливая. Торбен Маркс грубым нарушением правил против Марио Гётце сорвал неплохую контратаку соперника. | 
| 
25 | 
  | 
Снова Амин Юнес принял мяч на линии чужой штрафной, оттеснил Хуммельса, после чего снаряд потерял. Последовал заброс в район центрального круга, где Гётце нарушил правила в борьбе с защитником. | 
| 
23 | 
  | 
Амин Юнес зацепился за мяч около чужой штрафной, выполнил проникающую передачу в направлении Ханке, тот устоял на ногах в борьбе с Суботичем, но слишком далеко отпустил от себя футбольный снаряд. | 
| 
21 | 
  | 
Хуммельс сегодня едва ли не в роли главного диспетчера выступает, постоянно снабжая передачами или Ройса, или Гётце. Суботич ему в этом помогает... | 
| 
19 | 
  | 
Гости получили право на первый в матче угловой удар. Ройс выполнил передачу низом в район одиннадцатиметровой отметки, где Гётце не попал по мячу. Шмельцер выиграл подбор, пробил - выше цели. | 
| 
18 | 
  | 
Ройс не сумел как следует обработать мяч после передачи из глубины, а если бы смог, то мог состояться выход один на один. Офсайда не было, по крайней мере лайнсмен флажок не поднимал. | 
| 
17 | 
  | 
Ханке забрался в положение "вне игры" на правом фланге... | 
| 
16 | 
  | 
Янчке чуть было не поспособствовал возникновению голевого момента. На правом краю штрафной защитник хозяйской команды не попал по мячу, из-за чего футбольный снаряд едва не оказался у Ройса. Вратарь подстраховал... | 
| 
15 | 
  | 
Обозначила дортмундская команда своё территориальное преимущество, но вот по-настоящему опасных моментов у ворот тер Штегена ещё не было. | 
| 
13 | 
  | 
Ройс технично обработал мяч на левом фланге, но пройти Янчке не смог. После этого мяч снова оказался у дортмундцев, последовала передача в направлении всё того же Ройса - неточно. | 
| 
12 | 
  | 
Гюндоган подхватил мяч в центре поля, сыграл назад, после чего в него врезался Ханке. Штрафной удар, но без жёлтой карточки. | 
| 
11 | 
  | 
Продолжает гостевая "Боруссия" владеть мячом. Гюндоган выполнил неосмотрительный пас на Суботича, но Ханке перехватить мяч не удалось. | 
| 
9 | 
  | 
Опасно! Хуммельс выполнил великолепный диагональный перевод на правый край штрафной, где его партнёр выполнил скидку в центр, а удар в исполнении Гросскройца самоотверженно заблокировал защитник. | 
| 
8 | 
  | 
После неплохой подачи с правого фланга голкипер хозяйской команды уверенно сыграл на выходе и зафиксировал мяч в руках. | 
| 
7 | 
  | 
Марсель Шмельцер здорово сыграл на перехвате на левом фланге и в падении выбил мяч за боковую, сорвав перспективную атаку хозяев. | 
| 
6 | 
  | 
Футболисты в жёлто-чёрной форме взяли мяч под свой контроль и спокойно перекатывают его в центре поля. | 
| 
5 | 
  | 
Отличную атаку провели хозяева поля, но не сумели довести её до ума. Лукас Рупп получил передачу на ход на правом фланге, вошёл в штрафную, но передача выполнил крайне неточную. | 
| 
4 | 
  | 
Филип Дэмс бросился в очень опасный подкат против Невена Суботича и нарушил правила. Поговорили на повышенных тонах футболисты, но до драки дело не дошло. | 
| 
3 | 
  | 
Ройса, к слову, очень тепло встретили местные болельщики. Так, словно он до сих пор защищает цвета менхенгладбахской команды. | 
| 
2 | 
  | 
Дортмундцы перехватили мяч на своей половине поля, последовал заброс верхом в направлении Марко Ройса, но тому не удалось подхватить снаряд и умчаться с ним к чужим воротам. | 
| 
1 | 
  | 
Матч начался. | 
| 
 | 
  | 
Перед матчем наставник дортмундской команды Юрген Клопп заявил следующее: "Играть против гладбахцев всегда непросто, как и против любой команды, если ее тренирует Люсьен Фавр. Они защищаются довольно глубоко и всякий раз норовят подловить вас на офсайде. Их стандарты весьма опасны и являются грозным оружием. Мы должны избегать фолов, чтобы не давать им шансов. Нельзя давать много возможностей Хуану Аранго. В целом, думаю, что сейчас они более стабильны. Даже в Лиге Европы у "Лацио" было не так много моментов. Гладбахцы хорошо защищались, я бы сказал, что им чуть-чуть не хватило. Соперник в хорошей форме и будет рассчитывать на победу в воскресенье, но мы готовы к противостоянию". | 
| 
 | 
  | 
Матч двух "Боруссий" вполне можно назвать центральным поединком тура. Фаворитом сегодняшней встречи являются гости, однако на руку менхенгладбахцам может сыграть занятость дортмундцев в Лиге чемпионов и Кубке Германии, в то время как хозяева своё еврокубковое приключение уже прекратили, уступив по сумме двух матчей римскому "Лацио" в матче 1/16 финала Лиги Европы. Команда Юргена Клоппа продолжает выступления в Лиге чемпионов, а в Кубке Германии дортмундцам уже в середине следующей недели придётся сразиться с мюнхенской "Баварией". Отметим также, что в матче первого круга на своём поле дортмундская "Боруссия" уверенно обыграла одноклубников со счётом 5:0, дважды свою бывшую команду огорчил Марко Ройс. | 
| 
 | 
  | 
Здравствуйте. Менхенгладбахская "Боруссия" в рамках 23-го тура чемпионата Германии примет на своём поле "Боруссию" дортмундскую. Текстовую трансляцию этого поединка проведёт Владимир Щербань. |